


La localizzazione del brand e la sua importanza per il successo globale
La localizzazione è la chiave per la crescita del vostro business all’estero. Continuate a leggere per scoprire come localizzare il vostro brand ed ottenere un successo internazionale.
Come tradurre con successo il vostro sito web ed accedere a mercati esteri
State cercando il modo di portare il vostro business online al livello superiore? Potreste aver sentito dire che espandersi su nuovi mercati può incrementare drasticamente le vendite, ed avete ragione! Esponiamo qui 6 consigli per aiutarvi a “localizzare” il vostro sito web, ed accedere a mercati esteri.Come realizzare il tuo sogno di essere globale
Espandere la tua attività nei mercati internazionali online ti consente di acquisire una base di clienti completamente nuova. Se stai cercando di esplorare nuovi territori o vuoi solo saperne di più su come diventare globale, ecco una lista di suggerimenti da considerare.
Traduzione e localizzazione del sito web: perché entrambe sono necessarie
Traduzione e localizzazione sono due processi legati fra loro ed essenziali per portare la tua impresa sulla scena online globale. Scopri come queste attività diverse ma in parte sovrapponibili possono mettere in evidenza la tua azienda nei mercati esteri con ottimi motivi.
5 sbagli da evitare quando si localizza un sito web
Incorrere in uno qualsiasi di questi 5 errori fondamentali, al momento di localizzare un contenuto web internazionale, può essere fatale. Assicuratevi di fare le cose giuste fin dal principio, facendo attenzione alle regole basiche della SEO, e tenendo conto dei vostri clienti internazionali.6 cose da considerare prima di tradurre dal tuo sito web
Ogni azienda sogna di avere una forte presenza globale. In questo articolo esploriamo 6 cose da considerare prima di iniziare a preparare la tua attività online per la crescita nei mercati internazionali.
Non dimenticare i tuoi moduli!
I moduli semplici sono molto più attraenti per gli utenti di siti web e app rispetto a quelli pesanti e complicati. Un form ben progettato assicura che gli utenti riempiano ogni sezione, minimizzando gli errori. Vediamo cosa devi inserire nel modulo.Cosa è la “transcreazione”, e perché vi dovrebbe interessare?
Spesso si usano paroloni per vendere prodotti o servizi che promettono molto più di quanto mantengono. La transcreazione rompe lo schema, con il potenziale per essere incredibilmente redditizia. Con la squadra giusta e impostazioni creative, la vostra piccola campagna pubblicitaria può toccare un pubblico più vasto di quanto avreste mai immaginato.Possono le macchine superare gli umani nella traduzione?
Perfino con i più consistenti progressi della tecnologia, i traduttori umani costituiscono ancora una forza con cui fare i conti. Nella battaglia fra umani e macchine, chi ha la meglio? Scoprite perché il futuro della traduzione potrebbe andare in una direzione differente da quella che vi sareste aspettati.
4 motivi per cui è necessario offrire un servizio clienti multilingue
Vale la pena investire nell'assistenza clienti multilingue? Puoi scommetterci. Nel mercato globale di oggi, il servizio clienti multilingue consente sia alle aziende sia ai consumatori di semplificare il processo di acquisto dei prodotti e servizi di alta qualità.